{"id":162859,"date":"2024-01-01T17:41:20","date_gmt":"2024-01-01T10:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caat.or.th\/?page_id=162859"},"modified":"2025-07-07T12:36:14","modified_gmt":"2025-07-07T05:36:14","slug":"legal-summaries-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/main-laws-regulations\/legal-summaries-translations\/","title":{"rendered":"Preparation of Legal Summaries and Translations"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-caat-heading-underline has-primary-1000-color has-text-color has-link-color wp-elements-c773264dbab50c0cce5369b537465b6c\">Preparation of Legal Summaries and Translations<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group items-stretch is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f701c062 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group card-featured box-shadow has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#226494;border-width:1px;border-radius:16px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group flex flex-column items-center is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-b7cbe252 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group icon has-primary-600-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:100px;min-height:80px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large card-featured-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caat.or.th\/wp-content\/themes\/caat\/assets\/img\/airport.png\" alt=\"Placeholder image\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-xl-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Air Navigation Act, B.E. 2497 (1954) and its Amendments<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-600-color has-text-color has-link-color wp-elements-3eafe9eac19e9a7188ee42cdf956f25e wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><a href=\"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/main-laws-regulations\/legal-summaries-translations\/air-navigation-act-2497\/\">Detail <i class=\"fas fa-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-featured box-shadow has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#226494;border-width:1px;border-radius:16px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group flex flex-column items-center is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-b7cbe252 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group icon has-primary-600-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:100px;min-height:80px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large card-featured-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caat.or.th\/wp-content\/themes\/caat\/assets\/img\/airport.png\" alt=\"Placeholder image\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-xl-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Carriage by Air (International) Act, B.E. 2558 (2015) and its Amendments<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-neutral-700-color has-text-color has-link-color wp-elements-c7acd00485220a77d996edbc84f00b3e wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-600-color has-text-color has-link-color wp-elements-43d65994ead53819cb52996c0da479aa wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><a href=\"https:\/\/www.caat.or.th\/main-laws-regulations\/legal-summaries-translations\/carriage-by-air-international-act-2558\/\">Detail <i class=\"fas fa-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-featured box-shadow has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#226494;border-width:1px;border-radius:16px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group flex flex-column items-center is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-b7cbe252 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group icon has-primary-600-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:100px;min-height:80px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large card-featured-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caat.or.th\/wp-content\/themes\/caat\/assets\/img\/airport.png\" alt=\"Placeholder image\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-xl-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Certain Offences Against Air Navigation Act, B.E. 2558 (2015)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-neutral-700-color has-text-color has-link-color wp-elements-c7acd00485220a77d996edbc84f00b3e wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-600-color has-text-color has-link-color wp-elements-e70dce27812fafde7f96eee63fefbebf wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><a href=\"https:\/\/www.caat.or.th\/main-laws-regulations\/legal-summaries-translations\/offences-against-air-navigation-act-2558\/\">Detail <i class=\"fas fa-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-featured box-shadow has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#226494;border-width:1px;border-radius:16px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group flex flex-column items-center is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-b7cbe252 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group icon has-primary-600-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:100px;min-height:80px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large card-featured-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caat.or.th\/wp-content\/themes\/caat\/assets\/img\/airport.png\" alt=\"Placeholder image\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-xl-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Emergency Decree on Civil Aviation of Thailand, B.E. 2558 (2015)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-neutral-700-color has-text-color has-link-color wp-elements-c7acd00485220a77d996edbc84f00b3e wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-600-color has-text-color has-link-color wp-elements-f6044f0fd800aabb97dd20bf32b0ffc6 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><a href=\"https:\/\/www.caat.or.th\/main-laws-regulations\/legal-summaries-translations\/civil-aviation-emergency-decree-2558\/\">Detail <i class=\"fas fa-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preparation of Legal Summaries and Translations Air Navigation Act, B.E. 2497 (1954) and its Amendments Detail Carriage by Air (International) Act, B.E. 2558 (2015) and its Amendments Detail Certain Offences Against Air Navigation Act, B.E. 2558 (2015) Detail Emergency Decree on Civil Aviation of Thailand, B.E. 2558 (2015) Detail<\/p>\n","protected":false},"author":244,"featured_media":0,"parent":156540,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Preparation of Legal Summaries and Translations - The Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT) | \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e1e\u0e25\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22","description":"Preparation of Legal Summaries and Translations Air Navigation Act, B.E. 2497 (1954) and its Amendments Detail Carriage by Air (International) Act, B.E. 2558 (2"},"footnotes":""},"class_list":["post-162859","page","type-page","status-publish","hentry"],"meta_box":{"landing_page_settings_layout_radio":"","landing_page_settings_background":false,"landing_page_settings_main_image":false,"landing_page_settings_text_image":false,"landing_page_settings_button_1":false,"landing_page_settings_button_1_link":"","landing_page_settings_button_2":false,"landing_page_settings_button_2_link":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162859\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/156540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caat.or.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}